To the Editors: Prof. Helen Graham’s “Why Do So Many Historians Fail to Understand the War in Spain” (December 2020) is a patent attempt to de-politicize the reasons behind and motives for the International Brigades. To use general terms like humanitarian, displacements, migration, ethnicity, and high politics without specifying their context—namely the resistance to...
Read more »
Dear Friends, No pasaron. They did not pass. As this issue goes to print, we are emerging from one of the most intense election seasons the United States has ever lived through, following four years that have revealed the best and the worst faces of this country. On the one hand, we saw a...
Read more »
To the Editors: Thank you for that amazing story about that amazing photo of an amazing woman: Marina Ginestà, whose life is the stuff of legend. As it happened, I recently visited Spain, where I picked up a magazine with that photo on the cover—but it had no description of who she was. I was...
Read more »
As the chaos of this pandemic summer seems to foreshadow an even more eventful fall—please be sure you’re registered to vote!—we’re poised to continue our work with more determination than ever. Teaching history, inspiring activism, and upholding human rights: It’s hard to think of a time in recent memory when ALBA’s motto applied more...
Read more »
“Why should one care about events taking place far away?” This is one of the “essential questions” that drive our work with teachers around the country. Together with the question “When do you stand up for what you believe in?” it captures the spirit of the internationalist commitment that drove the almost 40,000 volunteers...
Read more »
Dear Friends, We at ALBA would like to express solidarity with all those affected by the COVID crisis. When the brave men and women of the Lincoln Brigade departed on their odyssey for Spain, they were practicing the solidarity that has always been at the heart of our organization. If we wish to endure...
Read more »
How can we leverage our educational system into a building block for an anti-fascist front? This has long been the key question behind ALBA’s work.
Read more »
It’s late summer, a time when news used to be slow. It no longer is. On the Mediterranean, the fearless life-saving professionals of ProActiva Open Arms, led by the visionary Òscar Camps, are battling narrow-minded, xenophobic European governments for the right to help drowning African migrants safely reach the shores of Italy and Spain....
Read more »
To the Editors: I was privileged to attend the ALBA event at the Museum of the City of New York with a friend whose cousin died fighting with the Abraham Lincoln Brigade. It was a moving experience. ALB volunteers and their stateside supporters were driven by a passion for a better world. They were...
Read more »
A few years ago, my wife and I visited Vienna and made a side trip by train to Mauthausen.
Read more »
The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or
sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA’s passport project is currently in the third of four planned phases. The first two phases concentrated on volunteers whose name appears on the “Scope of Soviet Activity” list that includes passport numbers. The first phase of the Freedom of Information Act (FOIA) filings focused on volunteers killed in Spain. In the second phase,...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA's project to provide a complete list of the more than 2,800 individuals who left from U.S. territory to fight with the Spanish Republic
Search the Database