All my life I've known about Spain. I grew up singing Freiheit and Viva la Quince Brigada and Los Cuatro Generales, and knew the names of some of the places in Spain where the big battles were fought. I owe a lot to my parents, and to the culture they helped create. They didn't...
Read more »
British and Spanish archaeologists have spent two years investigating Spanish battle sites. American journalist Steve Dinnen joined the dig at Belchite. “We are not here to tell nice stories about the past. The past hurts.”
Read more »
An unpublished poem by Víctor Jiménez Jódar, with translation by ALBA's Antony Geist.
Read more »
What a surprise, a few minutes ago, to open the June issue of The Volunteer and to see on page 14 the article about my father, Pierre Daura, with reproductions of two of his paintings.
Read more »
Mari Pepa Colomer y Dolors Vives fueron las primeras dos mujeres de la España republicana en conseguir su título de piloto y ambas trabajaron como instructoras para el Ejército de la República durante la Guerra Civil. Vivieron vidas de leyenda, pero una década después de su fallecimiento, la mayoría de los españoles no las conocen. (Version in...
Read more »
Mari Pepa Colomer and Dolors Vives were the first two women in the Spanish Republic to earn their pilot’s license, working as flight instructors for the Republican Army. Both led lives of legend and enjoyed an uncommon longevity—yet a decade after their deaths, most Spaniards have never heard of them.
Read more »
(English translation.) El tiempo y la justicia son inseparables: es imposible hacer justicia sin tener una conciencia del tiempo. El tiempo no sólo pasa para los muertos; también pasa para los vivos–los vivos que están esperando, al borde de la fosa, para el retorno de los restos de sus seres queridos. Están esperando a...
Read more »
I wasn’t even born, never saw a soldier point a rifle into the face of a woman, her hair beginning to gray, run red. I witness from a distance the dark-eyed girl in Capa’s photo snuggled on a rice sack in a train station. Her pose wistful: to where railroad tracks began and will...
Read more »
Pierre Daura, John Rossen, and Herman Bottcher—a Catalan painter, an American factory worker and a German carpenter—forged a close friendship in the trenches of Spain. A Japanese mortar round, a poem, and a painting united their lives, leaving a lasting artistic legacy.
Read more »
Time and justice are inseparable: it is impossible to do justice without a proper awareness of time. Time does not only pass for the dead; it also passes for the living—the living who are waiting, at the side of the graves, for the return of their family members’ remains. They are waiting for a...
Read more »
The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or
sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
Peter Verburgh’s translation from the French Newpaper Le Journal about a group of 29 Americans arrested in France. “29 American Volunteers Arrested in Muret” Le Journal, 5 April 1937 Toulouse, 4 April- The Control services of the Non-Intervention Committee do not remain inactive, especially with the help of the French Police and Gendarmerie. Thus...
Read more »
ALBA Board Member Steve Birnbaum made the trek on Memorial Day to the Home of Eternity Cemetary in Oakland, California to pay tribute to ALB veteran Hans Joachim. Joachim was born in Berlin, Germany in 1906 and moved to the US in 1924. He served in Spain with the George Washington Battalion and later...
Read more »
Please find attached photos of my visits to the graves of Lester Rowlson and Tersil Obriot last weekend. I left a brigade flag and a fresh white rose at each. ,,, I was also proud to include aspects of my Clapton CFC scarf; you might have heard of this small football club in London that...
Read more »
Peter Verbergh translated this article from CeSoir describing the arrest of the Dallet-Nelson Group. “The Interrogation of the Passengers of the Sans-Pareil”, CeSoir, March 29, 1937 (From our Special Correspondent) Perpignan March 28 (By Telephone) Yesterday morning around 10am, The Coast Guard Vessel Cebère docked in the port of Port-Vendres alongside the torpedo boat...
Read more »
Only five veterans of the Spanish Civil War are known to be buried in Virginia outside of Arlington National Cemetery: two in Richmond, two in Norfolk, and one in Big Stone Gap. ALB Tribute visited the graves of Harry Edward Farris and Thomas Moore in Richmond as well as Manuel Lizarrago and Crawford Morgan...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
On Friday April 26, 2024, as part of my work with the Abraham Lincoln Brigade Tribute Project I set out to visit the grave of Harry Farris in North Henrico, VA. I located the cemetery easily but my search for his grave proved a bit more complicated. I had the section he is buried...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and places are...
Read more »
ALBA's project to provide a complete list of the more than 2,800 individuals who left from U.S. territory to fight with the Spanish Republic
Search the Database